在《海贼无双3》中进行双人游戏，请按照以下步骤操作：
1. 确保游戏已安装并进入主菜单。
2. 在主菜单中选择“LEGEND LOG”模式，也就是故事模式。
3. 完成游戏的序章，解锁第二位角色。
4. 在选人界面，1P玩家先选择角色。
5. 1P玩家选定角色后，按键盘上的`F9`键（或手柄上的`START`键）以邀请2P玩家。
6. 2P玩家看到邀请后，可以选择加入。
7. 双方玩家确认角色选择无误后，就可以开始双人游戏了。
游戏会以分屏的形式进行，玩家可以各自控制一个角色进行合作或对战。
请注意，双人合作模式只能在故事模式下使用，并且需要先完成序章才能使用第二位角色。
希望这些信息能帮助您顺利地进行双人游戏，